【書評】近代嶺南詩詞與香港文學的起源
《嶺南近代詩詞叢談》
作者：黃坤堯
出版：廣東人民出版社
黃坤堯《嶺南近代詩詞叢談》是嶺南文學的專著，也是香港文學的啟步和探源。
中國近代文學專指1840到1919的世代，而香港剛好就是在鴉片戰爭與《南京條約》的夾縫中誕生的，大都會的影像逐漸浮現起來，來港人多，民殷物阜，自然也就帶來豐厚的文學創作。詩詞文白、方言書寫都是香港文學的源頭。
《嶺南近代詩詞叢談》分為粵省詩詞學論述、香港詩詞綜覽、嶺南詩人與澳門三編。其中粵省六篇、香港十二篇、澳門四篇，合共二十二篇。香港的內容相當豐富，已佔一半以上。其他省、澳十篇也有很多香港詩人跨地域活動的身影。
近代嶺南詩風鼎盛，主要有張維屏、黃遵憲、康有為、梁鼎芬、丘逢甲、曾習經、羅惇曧、梁啟超、黃節、蘇元瑛十家，文采風流，都是獨當一面而又享負盛名的大家。錢仲聯《近代詩鈔》全選一百家，而廣東詩人即佔去十分之一，當為詩詞大省。不過本書並沒有多談這些名家大家，要之亦只談到〈黃節澳門詩研究——黃節辭穗赴澳門的失意憂深〉，此外還提到1908年黃節佚詩〈題陳子丹香潀訪陸圖〉二首，並未入集，諸家輯佚亦未收錄。詩云：
故國翻成海外洲。此間何處着名流。
誰知畫裏江山好，野樹谿雲入晚秋。(其一)
不見樓台霄漢間。游龍流水日迴還。
孤笻獨往知何許，一角斜陽赤柱山。(其二)
「香潀」就是香港，「陸」指陸灼文，當時住在黃泥潀，又叫黃鸝村。黃節寫黃泥涌的風光，連地名都變樣了，很有古意。
《嶺南近代詩詞叢談》寫廣東的主要有「漢軍商氏」，出身正白旗漢軍，是清末廣州著名的世家大族。其中商廷煥、商廷修、商衍瀛、商衍鎏兩代四家，都有很高的學術成就。其他廖恩燾、張叔儔、黃詠雩、詹安泰四家，則是詩詞界的名流。其實諸家都曾在香港生活過，跟香港也有密切的關係。廖恩燾以寫「廣東俗話七律詩」著名，他自己說是為了響應五四運動推行白話而試作的，但他的白話卻是粵語。《嬉笑集》有1924及1949兩個版本，詩作內容不同，現在巿面流行的幾乎都是己丑本，未見甲子本。本書兩本都寫，讀者可以了解更多。
1923年春，廖恩燾有〈報紙每日登載議場種種色色因紀以四首〉之作，刻畫政壇醜態，其一云：
大家都為兩蚊錢。半句唔啱嗌定先。
墨盒釘穿成額血，茶杯打爛幾牙煙。
直頭燒到開花砲，錯手傷埋起草員。
有箇想𧽖唔得徹，飛嚟交椅當青磚。
此詩專寫北洋軍閥的議會政治，為了利益，大打出手。「嗌」解爭吵，「釘」(dɛŋ3)作者加口旁，即掟，解投擲。「花砲」指鞭炮，𧽖(liu 1)跑開，「唔得徹」即來不及，「交椅」即椅子。
本書主講香港詩詞。王韜來港最早，他化名黃畹向太平軍獻策，被清廷通緝，幸獲英領事庇護南逃，同治二年(1863)10月11日從上海乘船抵港。同治十三年(1874)創辦《循環日報》，自主筆政，倡言變法自強。被譽為「香港文學的鼻祖」。辛亥革命時期的詩人則有潘飛聲、楊其光、胡禮垣等。此外前朝官員及文人來港定居者亦多，如陳伯陶、張學華、賴際熙、俞安鼐、黎國廉等，學養精深，更協力促進香港文化教育的發展，在革命事業之外，開拓了另一番的局面。至於饒平繡詩樓主人陳步墀，乾泰隆家族的生意遍布東南亞，編著《繡詩樓叢書》三十六種。番禺滄海樓主人劉景堂一門四傑，包括叔父劉子平、弟劉璣、子劉德爵，任職政府公務員。其他碩果社的詩詞江湖，鄧芬的避風塘詩話，都留下說不完的故事。
澳門方面談到明末清初的盧亭人，可能是隱居萬山群島，以至大嶼山一帶的原始部落。其他尚有鄭觀應的鄭家大屋，現已成為著名的世遺景點。碩果社詩人群體伍憲子、李景康、吳天任、王淑陶摹寫澳門的松山、普濟禪院等。而鄭春霆、吳肇鍾、何直孟的舞醉龍詩，出神入化，也是當地珍貴的文化遺產。●文：陳慧雯
