中國民樂出海:從各自發聲到交響齊鳴

  近年來,中華文化「走出去」的步伐不斷加快。談及中國民樂藝術出海的歷程,趙聰感慨頗深。「中國民樂出海,經歷了一個十分顯著的變化過程。作為中國民樂的國家隊,中央民族樂團在長期大量的海外演出過程中,對此深有感觸。」

  「最開始是傳統有什麼,我們就彈什麼。後來變成人家有什麼,我們就彈什麼。如今,越來越具有文化自信之後,我們與外國藝術家也更多地採取合作演奏的形式進行交流。」趙聰說,當我們越發堅定地喜愛我們自己的藝術之後,我們也更有信心把我們當代的優秀作品介紹給外國觀眾。

  趙聰強調,過去往往是「我們在上面演,他們在下面看」,但如今,越來越多民樂與交響的合奏開始在世界各地響起。「中法文化年開幕式上,我們在凡爾賽宮與法國藝術家同台演出。當時法國文化部部長就直呼,這種表演太神奇太震撼了。中俄、中非的文藝交流,也都是採取合奏的形式。」

  「音樂的交流可以跨越語言的限制,它非常輕鬆,又非常直接。」趙聰說,無論中國的民樂,還是西方的交響樂,都表達了人類共同的情感,所以當我們用音樂的形式,與世界各國藝術家平等交流的時候,我們真切感受到了全人類是一個命運共同體。