陳淑芬將製作普通話版《風雲音樂劇》

◆陳淑芬(中)獲馬榮成(右三)、鄭嘉穎(左三)、謝天華(右二)、鄭丹瑞(左一)、閻奕格(右一)和胡琳(左二)到埸支持。
◆陳淑芬(中)獲馬榮成(右三)、鄭嘉穎(左三)、謝天華(右二)、鄭丹瑞(左一)、閻奕格(右一)和胡琳(左二)到埸支持。

◆「亞洲演出娛樂行業博覽會」開幕式由中央駐澳聯絡辦公室宣傳文化部文體處處長白冰、澳門社會文化司司長歐陽瑜、亞太現場演出行業協會聯席主席陳淑芬等主持。
◆「亞洲演出娛樂行業博覽會」開幕式由中央駐澳聯絡辦公室宣傳文化部文體處處長白冰、澳門社會文化司司長歐陽瑜、亞太現場演出行業協會聯席主席陳淑芬等主持。

◆澳門社會文化司司長歐陽瑜與陳淑芬在博覽會上參觀。  中通社
◆澳門社會文化司司長歐陽瑜與陳淑芬在博覽會上參觀。 中通社

◆亞太現場演出行業協會聯席主席陳淑芬致辭。
◆亞太現場演出行業協會聯席主席陳淑芬致辭。

  「亞洲演出娛樂行業博覽會」約200家參與

  香港文匯報訊 「亞太現場演出行業協會」(下稱:亞協)於11月17日至19日假澳門威尼斯人金光會展D館舉辦「亞洲演出娛樂行業博覽會」,博覽會昨日揭開序幕,吸引約200家國際及亞洲地區的演出行業同業、經理人公司、唱片公司、文化演出基金公司、演出業技術人員、新媒體平台及相關演出業科技領域公司一同參展。博覽會包含研討會及商業配對。「亞協」是為亞洲地區演出業界創造跨市場的展覽平台,「亞協」聯席主席陳淑芬見證「亞協」與澳門中銀達成「戰略合作備忘錄」協議。香港藝人胡渭康與澳門歌手林靜翬和龍世傑等在現場表演。

  此次展覽參展商,包括著名娛樂行業翹楚如北京抖音信息服務、香港貓眼現場娛樂丶阿里大文娛集團、騰訊音樂娛樂、香港電視廣播(TVB)丶Sony Music、CMC Live華人文化、北京保利劇院管理等,預計達成配對的金額超過一億美金。現場也將舉辦多場演出業項目發布會或簽約儀式等活動,透過此平台就演唱會巡演專案發布、藝⼈專輯、影視專案以及相關演出業科技資訊等作宣傳。博覽會獲得澳門特區政府支持。澳門中銀推出「演出娛樂行業專項服務計劃」,為「亞協」會員在澳門舉辦演出或表演相關的活動安排專屬資金池作為支持,與演出娛樂業界共同推動澳門「演藝之都」產業發展,「亞協」聯席主席陳淑芬見證。

  「亞協」在博覧會進行期間安排了一連串精彩活動,當中最重量級的活動便是「風雲創意音樂劇好聲好戲珍藏版首映會」,邀請到「天星娛樂」總裁兼「亞協」聯席主席陳淑芬,原著作者及藝術總監馬榮成,劇中演員鄭嘉穎、謝天華、身兼創作總監一職的鄭丹瑞出席,閻奕格和胡琳也有到場支持。在首映完畢的座談會上,《風雲創意音樂劇》出品人陳淑芬特別帶來一段籌備短片送給現場觀眾,讓大家更了解一套經典是如何創造出來,而她和馬榮成及鄭嘉穎、謝天華、鄭丹瑞、閻奕格和胡琳在座談會上閒談時分享了很多在綵排和公演期間的點滴。

  已找人寫劇本 演員未選

  今次「好聲好戲珍藏版」單是剪輯時間便花了三百多個小時,當年在紅館公演時因場地太大,眾演員部分的細緻表情也被現場觀眾忽略了,而在剪輯過程中重溫各自的片段時,印證了內裏的8位演員真的很好戲,交足功課。

  陳淑芬表示,自多年前完成公演後,她一直也想找機會重做,但如果要找回音樂劇內8位演員呂良偉、鄭嘉穎、謝天華、譚耀文、黎耀祥、鄭丹瑞、閻奕格和胡琳再度參與演出,難度真的非常高。她也正考慮推出音樂劇的普通話版,並已找人撰寫劇本及填詞,不過仍未決定角色人選,而其他部分同時在籌備中。陳淑芬續表示今次「亞協」曾問她能否以原裝陣容在博覧會重演《風雲創意音樂劇》,陳淑芬說這8位演員均是大忙人,工作檔期早已排得滿滿,所以未能再度於舞台上聚首。