【藝術展覽】翟凱怡對話著名設計師 陳幼堅舉辦收藏創作展
陳幼堅為香港設計師、收藏家、策展⼈、藝術家，其「陳幼堅藝術收藏及創作之旅」展覽日前假Phillips富藝斯西九⽂化區亞洲總部舉行。
本月25日晚間，在該展覽的「策享之樂」主題區，開辦了一場由翟凱怡主持的與名設計師對話活動，分享陳幼堅的從藝心路歷程。翟凱怡是EDIT創辦人，畢業於英國倫敦大學學院建築系，取得學士和碩士學位，曾於英國、日本及香港建築事務所工作。她在港先後成立工作室EDIT（產品和時裝設計）及EDITECTURE（建築和室內設計），提供一站式設計服務。目前服務遍布巴黎、倫敦、紐約等地。她多年前就奪得香港青年設計才俊獎。
對話活動場上，主持人翟凱怡與設計師陳幼堅妙語連珠，全場逾百聽眾的情緒都被調動起來，不時發出陣陣笑聲。其中陳幼堅與大家分享了成功的經驗，他強調人的DNA固然很重要，同時後天努同樣不可少，並且要做到「專」，多些了解自己，潛心鑽研不計較得失，經得起人生的挑戰。翟凱怡也分享了自己的成長：「從小受古董商家人薰陶，喜歡欣賞古舊藝術品，也喜愛開拓新意。孩童時跟父母旅遊，在外國最常去的就是參觀博物館，當時很希望逛街遊覽風景名勝，但慢慢的就改變過來，感覺博物館的藝術品更具吸引力，從小耳濡目染就走上了藝術探索的道路。」
翟凱怡學業有成之後，曾經從事多方面有關設計的工作，自行創業後業務多元發展。她深知環境保護的重要和迫切，從長遠思考今天的浪費，不僅正破壞眼前環境，也扼殺下幾代人或動物的生命。她意識到設計事務也肩負有相當的責任，時刻不忘帶入環境保護的理念，她認為，耍想延長物品的使用壽命，必須以人性為本，從物性出發，連結人與物之間的情感，愈有玩味和故事的東西，愈能減少被遺棄的機會，增加重用的可能。她又表示，由多年前於希慎商場，從街站回收、自行清潔再碎膠，做出第一個環保企劃《ISLAND GARDENIA》，到最近為The Upper House創製的塑料膠樽聖誕樹、大館的「花見」活動攤位擺設，瑞銀的Art Basel攤位擺設等，都是連場可持續的寶貴經驗。
對話活動前，陳幼堅親自作導賞帶領入場嘉賓參觀講述展覽。陳幼堅是亞洲傳奇設計師，過往50年間發表的經典作品無數。是次展覽分為三大展區，從收藏、創作、策享三方面來敘述其美學視野，以及他如何將藝術融入生活，建立標誌性「東情西韻」的設計哲學。
