【輕鬆讀中史】國家文物局設整理組 出版《吐魯番出土文書》

◆ 《吐魯番出土文書》。網上圖片
◆ 《吐魯番出土文書》。網上圖片

  現今的新疆維吾爾族自治區吐魯番盆地,古為西域車師(國)前部地。自西漢宣帝置戊己校尉,建高昌諸壁,開屯田,屬西域都護管治,此後開始有來自中原的漢族百姓移居該地。歷東漢、曹魏、西晉,皆本此制。西晉滅亡後,由於河西走廊的戰亂,政權更迭,至東晉成帝咸和二年(327年),前涼王張駿於此地建高昌郡。

  歷經前秦、後涼、西涼、北涼的統治。公元439年,北涼為北魏所滅,其殘部退據高昌郡,奪車師(國)前部的交河地區,仍稱北涼。

  公元460年,柔然滅北涼,立土著大姓闞氏為高昌王。嗣後,張、馬、麴氏相繼稱高昌王。而歷代高昌王除先後臣服於柔然、鐵勒、西突厥外,還保持着與中原的北魏、北周,乃至江南的南齊、梁,在政治、經濟、文化上的聯繫。

  隋朝統一後,這種聯繫復又加強。至唐貞觀十四年(640年),太宗派大將侯君集率兵攻滅麴氏高昌國,以其地置西州,下轄高昌、交河、柳中、蒲昌、天山等五縣;並把行之於中原內地的政治、經濟、軍事、文化制度,全推面推行於西州。

  由於各個時期漢族百姓不斷遷入,自然將漢風俗習慣帶入此地。如葬俗,於墓內置放「隨葬衣物疏」(衣物疏是古代墓葬中用以記錄隨葬品清單的文書)、明器(即冥中所用之器)、「柩銘」等。遲至麴氏高昌時期,還置有墓志。

  入葬時,還將與死者生前有關的《功德疏》、《勛告》,以及各類契券、公私文書,皆完整置於墓內。此外,家屬往往利用以紙張抄寫的廢棄公、私文書製作死者服飾的帽、冠、腰帶、靴、鞋之類物件。由於高昌地區氣候炎熱、乾燥,雨水罕見,加上地下水位極低,故經歷千餘年,墓葬埋藏之物,竟不腐爛,絕大部分完好保存至今。

  這些公、私文書中記載了大量當時的政治、經濟、文化、宗教資料,以這種特殊方式保存下來的,就是後來與敦煌遺書合稱「敦吐文書」的「吐魯番文書」的來歷。十九世紀末,在敦煌文書被劫掠的同時,吐魯番文書亦同遭厄運。來自俄國、德國、英國與日本的所謂「探險家」、「學者」,以調查研究為名,相繼在此地盜掘、收購、掠去大量壁畫、藝術珍品,以及記有各種文字的古文書、墓志。

  學者黃文弼兩次考察 獲十方墓志

  至二十世紀三十年代,我國學者黃文弼先生曾兩次往吐魯番地區考察,共獲十方墓志和若干文書。只是當時出土的吐魯番文書無論數量與完整性,俱遠不及敦煌藏經洞的發現豐富,加上早期介紹亦少,故鮮為人知。新中國成立後,自1957年起,新疆博物館組織考古工作隊,以吐魯番的阿斯塔那、哈拉和卓兩地的古墓葬群為重點,先後進行了十餘次大規模的發掘工作。在多處晉唐古墓中,獲得大量文書。

  至1975年底,國家文物局組織成立「吐魯番文書整理組」,在原發掘整理基礎上,進行拼對、釋文,並加以考證,以作出斷代、定名、題解、註釋。成果分別以普及本和圖錄本形式陸續出版,這便是著名的《吐魯番出土文書》(共十冊)的由來。

  ◆ 羅永生 香港樹仁大學歷史學系副教授 中國歷史教學及研究中心主任