積遜•史達頓為中國動作演員點讚 誇吳京比美國演員更守時敬業
香港文匯報訊（記者 倪夢璟 上海報道）即將在8月全球上映的《極悍巨鯊2：深溝》收穫了極大關注，該片劇組主創亮相了上海國際電影節，《極悍巨鯊2：深溝》導演班·懷特利（Ben Wheatley）在上影節金爵論壇上表示為了保證影片質量，團隊與吳京會就中美語言表達方式進行修改探討，他認為「這種過程很有意義」。而在上影節舉辦期間，《極悍巨鯊2：深溝》主演積遜·史達頓（Jason Statham）不僅為中國動作演員點讚，更直言「吳京比一些美國演員更守時敬業」，還與吳京共同品嘗了中國美食餃子。
《極悍巨鯊2：深溝》講述了積遜·史達頓飾演的喬納斯·泰勒和吳京飾演的科學家張九溟帶領深海小隊潛入7,000米深淵，展開一場「打怪獸」的深海冒險。劇中，二人是姐夫和舅仔的關係，或許這也讓二人在合作中更容易拉近彼此的距離。
導演班·懷特利還透露了自己在劇本創作過程中的趣事，「我嘗試用ChatGPT寫劇本，寫出來很糟糕，它僅僅是把一些信息對話輸入產生一個文本，這從創作的角度來說是有問題的。」班·懷特利認為，工具會對一些領域有幫助，但無法替換人類。
被繞口英文搞到腦子「進水」
在上影節期間，積遜與吳京在開幕紅毯上頻頻互動，二人也在影片發布會上互相表達欣賞。積遜說「我最愛的動作演員都是中國人，我的靈感來源也是中國動作演員，因為他們在武術上非常專業。」積遜表示自己與李連杰是好朋友 ，也和元奎導演有過多次合作，因此在與吳京合作時，中國動作演員、指導與導演都是雙方討論的焦點，兩人都「沉迷」於中國武術。他並點讚吳京守時敬業，他說：「中國動作演員工作非常敬業，有些時候在美國其他演員經常遲到，但《極悍巨鯊2：深溝》劇組都是準時的，我們都很尊重彼此。」
吳京則表示最大的挑戰是語言問題，「我的角色是一名科學家，有大量繞口令式的英文，還需要我介紹積遜鼻竇進水的情況，弄得我腦子要『進水』了。」而關於語言，導演班·懷特利還透露了一個小插曲，他說：「吳京的團隊會將所有台詞都看一遍，並提出建議，確保符合普通話的習慣以及文化特徵，這種過程也很有意義。」
在此前的發布會中，吳京笑言要在上海帶積遜吃餃子喝白酒，目前吳京已經兌現了他的諾言，積遜也在INS晒出與吳京的合影，稱讚他謙虛又有才，「很感激與這個很棒的中國電影巨星合作，也很高興一起吃餃子和喝白酒。」
