版權出口歐美 打入西方主流
香港文匯報訊(記者 劉蕊 河南報道)中國少兒圖書規模不斷增長,是整個出版行業最耀眼的增長板塊。繪本類圖書在童書市場中的佔比超過四分之一,是近年來童書中增長最快的門類。而原創繪本尤其是中國風格的,不僅在國內獲得廣大讀者的認可,也走入了西方主流社會。
以出版少年兒童讀物為主的海燕出版社已經輸出版權300多種,版權輸出至美國、法國、瑞典、韓國、馬來西亞、泰國、越南等十幾個國家以及中國的香港、台灣地區。
在剛剛結束的第40屆馬來西亞吉隆坡國際書展中,馬來西亞總理當場翻看了海燕出版社的童書《螞蟻的森林》、 《邀人跳舞的小獸》,並表示非常喜歡這些優質童書,希望後期能夠加強合作。
向世界講好中國傳統文化
海燕出版社相關負責人介紹,該社如今以精品原創繪本和中華優秀傳統文化讀物這兩大特色板塊為重點,優選精品圖書走出國門,向世界講好中國故事和中國傳統文化。
該社獲得豐子愷兒童圖畫書獎的原創繪本《安的種子》在2016年把版權輸出法國後,入選「巴黎圖書館協會年度書目」,2017年該書輸出美國,榮獲美國「弗里曼圖書獎兒童文學銀獎」,《外婆家的馬》2019年入選德國慕尼黑青少年圖書館「白烏鴉書單」等等。