「金沙中國表演藝術計劃」支持創意粵劇 《帝女花》65周年專業版首登任白結緣地
香港文匯報訊(記者 焯羚)由桃花源粵劇工作舍策劃的《帝女花》65周年專業版,是致敬開山版本的任劍輝、白雪仙、唐滌生三位粵劇先行者,並拓展、傳承、探索作品的當代意義。6月7日在香港西九文化中心公演!同時被金沙中國總裁王英偉博士選為「金沙中國表演藝術計劃」的項目之一,邀請他們7月28 日至30日首登澳門,於威尼斯人劇場上演三場。為香港粵劇登陸澳門大型娛樂度假中心開了新路向。
昨日金沙中國有限公司總裁王英偉博士、澳門政府旅遊局代局長程衛東、澳門中聯辦宣傳文化部處長白冰、澳門政府文化局文娛活動處處長唐佩怡、《帝女花》65周年劇目總監葉家寶及陳善之、導演吳國亮、演員代表李龍、南鳳、白雪紅、王志良及林穎施出席於澳門巴黎人宴會廳舉辦的《帝女花》65周年澳門巡演新聞發布會。
威尼斯人劇場上演現代粵劇
發布會上,王英偉博士表示:「粵劇藝術是嶺南文化的瑰寶,蘊藏豐富的文化價值與人文精神,更獲聯合國教科文組織列入《人類非物質文化遺產代表作名錄》,其藝術價值及重要性可見一斑。十分高興為大灣區的戲曲愛好者呈獻這部珍貴的粵劇經典,亦向白雪仙、任劍輝、唐滌生等傳承中華文化的先行者致敬,更是代表了支持粵劇藝術薪火相傳。藝術需要創新,了解到重塑經典《帝女花》是糅合唐滌生舞台版與電影版劇本,邀請不同年代演員穿梭演繹末代公主與駙馬,每日不同組合,迸發不同火花,十分引人入勝 。而且重塑經典《帝女花》不但有傳統一面,亦加入大型移動舞台設計、投影設計、燈光設計、音樂重新設計,度身訂造的「HCA粵劇和諧音色系統」則別具新意,建構當代劇場視與聽新體驗、美與型新層次,適合設施現代化的澳門威尼斯人劇場 。從市場角度看對來自大灣區或海外的客人都適合。自己和香港戲迷一樣,自小認識任白的《帝女花》,《帝女花》中的《香夭》實在太多人耳熟能詳,卡拉OK都必備。相信這三場有不同的小生花旦演出,會有不同味道,希望戲迷睇足三場 ,我都會睇晒三場。」
王英偉又說:「中央政府駐澳門聯絡辦公室、澳門特區政府文化局及旅遊局一直不遺餘力推動本地文創事業發展,並對金沙中國提出的『金沙中國表演藝術計劃』予以支持及鼓勵。正好充分利用集團旗下酒店設有綜藝館、大型舞台及戲院,硬件上可以配合不同類型表演,引入頂尖的國家級或國際性的表演藝術項目,搭建推動澳門表演藝術的多元平台。」
港珠澳大橋通車方便觀眾澳門看騷
近期許多香港紅歌手如張學友、黎明、容祖兒都紛紛在他們的綜藝館開演唱會,王英偉指出自從港珠澳大橋通車後,觀眾來澳門睇表演非常方便,不單港澳觀眾來看表演,也多了不少內地城市的觀眾來看,漸漸成為大灣區居民的娛樂度假中心,他們除了演唱會外也將不斷引進世界級文化藝術表演。他自己在香港擔任藝術發展局、電影發展基金主席多年,所以對香港的藝術項目都較為清楚,好的藝術作品展覽和精彩的藝術表演都會引進澳門,豐富澳門的藝術文化活動,目前都講大灣區融合,文化藝術表演也相信會有愈來愈多的合作與交流,粵劇、舞台劇都可以在他們劇場演出。
記者會上陳善之披露任劍輝白雪仙(仙姐)結緣於澳門,更於澳門的平安戲院起班演出的秘密。他說:「澳門曾經是香港粵劇伶人的庇護所,也是粵劇發展的福地,第二次世界大戰期間,香港伶人避去澳門繼續起班演出,其中白雪仙在父親帶領下看過一場任劍輝演出,更帶往後台和任姐相識。自這次相遇後,便成為了金蘭知己,並曾在澳門起班,後來白雪仙提出回港並成立仙鳳鳴劇團,白雪仙之後找唐滌生,從此任、白、唐組合締造了不少香港粵劇經典劇《帝女花》、《再世紅梅記》、《紫釵記》等。」
而昨日亮相的李龍、南鳳、白雪紅、林穎施都與澳門很有淵源,李龍、南鳳出道及成名後都來澳門演出過,林穎施更在澳門拿過獎,所以也期待與澳門觀眾見面,又覺得在威尼斯人劇場演出很有新鮮感。