非遺技藝任睇 展師徒手藝傳承
三大展區互動 十項非遺傳統工藝和表演藝術亮相
有些技藝、筆墨甚至聲音，或者已漸漸被大眾遺忘，但有幸是在香港這個城市的角落裏，有人默默傳承該些技藝的傳統。康文署轄下非物質文化遺產辦事處（非遺辦事處）策劃的新展覽「人為·非遺」，由本月19日起假由一級歷史建築活化而成的中電鐘樓文化館展出，展出十項屬香港非物質文化遺產（非遺）的傳統工藝和表演藝術，藉此加深市民對非遺保護和傳承的認識。是次展覽免費開放予市民參觀，暫無結束日期。非物質文化遺產辦事處館長岑佩玉昨日表示，希望透過展示師徒合作，帶出手藝的傳承過程。◆香港文匯報記者 吳健怡
客席策展人蕭國健，在「人為·非遺」展覽中以「衣與履」、「裝與飾」、「字與音」三大展區，透過實物、互動裝置和影片的方式，展示香港中式長衫製作技藝、皮鞋製作技藝、木傢具製作技藝、花帶編織技藝、西金首飾製作技藝、玉器製作技藝、活字印刷技藝、貼揮春、印章雕刻技藝和南音十項非遺項目。
掃描技術測腳 製更合適鞋楦
蕭國健昨日在傳媒導賞活動上介紹，年輕一代的非遺工作者會在傳承中帶出新意，如在皮鞋製作技藝中，有別於以傳統量度鞋尺寸的紀錄表，新一代造鞋師傅會使用立體掃描技術測量客人的腳部，並為客人製作更合適的鞋楦，以及利用立體技術列印鞋墊，以仿真皮物料作面層，再以塑膠立體列印技術製作底層的鞋墊。
人手製作的裝飾品既具有個人風格，也是情感的載體，傳遞出工匠敬業與樂業的奉獻精神。岑佩玉表示，花帶編織技術在新界流傳已久，客家婦女以花帶作涼帽帶和圍裙帶，並在點燈儀式中來裝飾丁燈，花帶正好讓她們表達對鄉村事務的認知，以及表達她們對美好生活的期盼。
有非物質文化的表演藝術則譜出扣人心弦的旋律。蕭國健介紹，「南音」為一種說唱形式的表演藝術，其中「地水南音」多由失明人士演出，表演者會以古箏、椰胡、拍板等樂器伴奏。二十世紀初，廣東「南音」成為香港流行文化之一，除了街頭賣唱外，茶樓、酒館等場所處處繚繞着溫婉淒美的歌聲。
新一代為傳統南音發展譜新篇
到二十世紀末，隨着西方文化的衝擊和大眾娛樂的轉變，南音漸入暮末，演唱者也漸漸淡出主流音樂的舞台，「所幸是近年來，有失明人士在街頭表演地水南音，新一代默默守護着這個廣東說唱傳統，為傳統南音的發展譜下新的篇章。」蕭國健說。
他強調，非物質文化遺產無形無相，卻能凝聚社群，通過口傳心授和實踐應用，得以永續傳承，「傳統工藝滿足日常生活所需，表演藝術則豐富了生活色彩，透過化虛為實，把無形的信仰、禮俗和審美觀念，以有形的方式呈現出來。」參觀展覽的市民可在展區內體會到各種技藝的過去、未來和期望，並藉着展示這些非遺項目，呈現師徒間的薪火相傳如何迸發出無窮的生命力和無限的創意。
「人為·非遺」展覽資料
日期：2023年5月19日起展出
時間：星期二、三、五至日上午10時至下午6時
星期一、四和公眾假期休館
地點：九龍何文田亞皆老街147號中電鐘樓文化館一樓
費用：免費入場
