英倫漫話/不義之財\江 恆
英女王伊麗莎白二世生前曾說，「戴王冠不能低頭，否則我的脖子會斷掉」，形象地詮釋了欲戴王冠，必承其重，對於即將加冕的英王查爾斯三世，他感覺沉重的恐怕不僅僅是王冠本身，還有背後難言的隱秘。
五年前，白金漢宮舉辦了一場展覽，慶祝當時仍是王儲的查爾斯七十歲生日，展出了他最喜歡的皇家收藏品，從金銀珠寶、藝術品、雕塑和繪畫，可謂包羅萬有，有如打開了一座童話中的財富寶庫。其中有一條長長的金腰帶格外引人注目，那上面鑲嵌着十九顆碩大的祖母綠寶石，外觀上看已是價值連城，展品說明牌上僅以「某印度君主馬匹裝飾」匆匆帶過，對於它是如何成為王室的掌中之物，卻語焉不詳。
直到最近，關於這條金腰帶的來龍去脈浮出水面。據英國《衛報》調查發現，在大英帝國時期負責對殖民地印度進行統治的印度事務部（India Office）檔案裏，找到一份將近五十頁的重要文件，詳細介紹了一九一二年進行的一項調查，委託人是伊麗莎白二世的祖母瑪麗王后，旨在查清王室一些珠寶的來源，但她此舉目的並非關注道德問題，而是單純出於好奇。在這份調查文件中，就包括了前文提到的鑲有祖母綠寶石的金腰帶，上面清楚地記錄了它屬於印度北部旁遮普地區的君主，並作為英國殖民統治者的戰利品送給了維多利亞女王。
這不禁讓人聯想起一八三七年英國作家范妮·伊登撰寫的一本印度旅行日記，裏面就提到了旁遮普地區君主，他的名字叫蘭吉特·辛格，當時范妮的哥哥喬治·伊登擔任英屬殖民地印度的總督，兩人曾一起拜訪了辛格。范妮在日記中寫道：「雖然半盲的辛格沒有佩戴寶石，但他的隨行人員卻幾乎被寶石淹沒。這位君主擁有的珠寶如此豐富，以至於他把最好的珠寶放在了他的馬匹身上，那些馬具和鎧甲的華麗程度超出了你的想像。」她甚至在日記中發出了令人震驚的感慨：「如果我們被允許掠奪這個國王，我會直接去他們的馬廄。」雖然范妮日記缺乏更多細節，但結合一九一二年的調查文件，她當時見到的馬匹飾品中，應該包括了那條金腰帶。
調查文件還顯示，到了一八四九年，由辛格的小兒子兼繼承人杜利普領導的旁遮普地區，受到英國東印度公司軍隊的入侵，他被迫簽訂條約並交出土地，而作為征服的一部分，英國人掠奪了馬身上那條鑲滿祖母綠寶石的金腰帶。同時被英國殖民者搶走的，還有辛格最珍貴的珠寶，即舉世聞名的「光之山」（Koh-i-noor）鑽石。這顆重達一百零五克拉，曾是世界最大的鑽石，如今就鑲嵌在伊麗莎白二世的王冠上，並存放於倫敦塔展出，當初是作為日不落帝國的炫耀，今天卻成了英國殖民主義的歷史見證。
英國作家理查德·霍爾在《季風帝國：印度洋及其入侵者的歷史》一書中指出，將「光之山」鑽石搶走並獻給英國王室的，是時任印度總督達爾豪西，他是一名典型熱衷於領土擴張的英國殖民者。而英國歷史學家安妮塔·阿南德在《光之山》一書中形容，「光之山」鑽石被帶到遠離他鄉的地方，被重新切割和縮小，宛如被壓迫人民的悲慘命運，英國血腥和暴力的殖民主義需被歷史銘記。
事實上，這些遭掠奪的珠寶，只是英國王室不義之財的冰山一角，像是早在十六世紀的英國探險家德雷克，實則是海盜頭目，便曾打着環球航行的名義為王室斂財。最初他以海盜方式掠奪商船，搶了無數的金銀財寶，之後開始把目光轉向東印度，並將殖民勢力向東方滲透，在他成功地搶劫了東方和美洲殖民地之後，將其中大部分財富獻給了他的保護人兼主要投資者伊麗莎白女王，在一五八一年新年到來的那一天，女王頭戴王冠，上面鑲嵌的正是德雷克劫掠來的五顆光彩奪目的綠寶石。
多年來，王室不斷被揭露擁有來源不明的財富。一九六九年，英國廣播公司（BBC）在紀錄片《皇室》中出現了伊麗莎白二世佩戴一條短項鏈的鏡頭，項鏈由四顆非常大的尖晶石紅寶石組成，其中最大的一顆足有三百二十五克拉，後來被證實是屬於波斯國王和莫卧兒皇帝的帖木兒紅寶石。二○一二年，伊麗莎白二世出席倫敦皇家歌劇院慶祝她的鑽禧慶典時，戴有一條珍珠項鏈，由二百多粒珍珠製成，扣環上鑲嵌兩顆華麗紅寶石，也被學者考證屬於印度旁遮普的統治者。另外，皇家權杖上那顆重達五百三十多克拉的著名「非洲之星」鑽石，看似直接來自於南非礦場的開採，但實為南非殖民當局為表忠心將其獻給王室。按南非大學政治學教授本耶拉的說法，殖民交易是非法和不道德的，收到鑽石並不能免除接收者的責任，英國有義務予以歸還。
或許是背負了沉重的輿論壓力，據悉在英王加冕典禮上，王后卡米拉將佩戴移除了「光之山」鑽石的舊冠，但正如前聯合國副秘書長沙希·塔魯所言，我們終於進入了一個時代，殖民掠奪得到了真正的承認，越來越多歸還被盜財產是一件好事，子孫後代會想知道為什麼文明國家花了這麼長時間才做正確的事。
