港芭 《仙履奇緣》 鬼馬詼諧 邀大小同樂
作為「國際綜藝合家歡2022」的開幕演出，香港芭蕾舞團將帶來藝術總監衛承天（Septime Webre）全新創作的《仙履奇緣》，同時慶賀香港回歸25周年。
灰姑娘的故事這次會如何煥發新生？舞作以伍宇烈及劉榮豐《古典芭蕾冇有怕：〈仙履奇緣〉篇》的原創概念及劇本為藍本，加入演員翁演陞的鬼馬旁述，曾為衛承天《愛麗絲夢遊仙境》設計布景的詹士·克朗扎將再度操刀打造目眩神迷的夢幻國度，邀請大小朋友一起進入浪漫詼諧的童話世界。
◆文：香港文匯報記者 尉瑋
攝影：Conrad Dy-Liacco 圖片由香港芭蕾舞團提供
對於衛承天來說，芭蕾舞劇《仙履奇緣》在記憶中佔據獨特一角。他曾分享，自己人生中的第一位芭蕾舞老師Stanley Hall曾參演1948年傳奇編舞家弗雷德里克·阿什頓 (Frederick Ashton)為英國皇家芭蕾舞團所創作的經典版《仙履奇緣》；而他自己，後來也曾在Stanley Hall編排的《仙履奇緣》中飾演王子，那個版本正是對英國皇家芭蕾舞團版本的致敬。「那是我職業生涯中影響深遠的時刻，這次的新創作深受那些記憶的影響。」衛承天說。
新版的《仙履奇緣》以伍宇烈及劉榮豐早前為港芭所編創的教育節目《古典芭蕾冇有怕：〈仙履奇緣〉篇》的概念為藍本，對白搞笑，有不少鬼馬意念的呈現，但其創作的最根本動力，衛承天說，仍然深植於這經典舞劇的音樂之中。「浦羅哥菲夫為《仙履奇緣》所譜寫的音樂是20世紀芭蕾音樂中的佼佼者之一，非常的有趣、溫柔、豐富，又浪漫。音樂是我們這次新創作許多決定背後的動力。」他又介紹道，這次版本其中一個獨特之處，在於加入了口語，由演員翁演陞反串飾演的繼母一角擔當了旁述者的角色，「他貫穿全劇的獨白非常地搞笑，也引導觀眾展開旅程。」兩個男舞者反串的繼姐大鬧舞會也令人捧腹。衛承天同時也對舞劇進行了精簡，例如減掉了兩個中場休息中的一個，去除了原作中王子周遊各地尋找水晶鞋主人的情節，「把故事變得更加緊湊，也希望更加鼓舞人心。」
爽朗女孩演灰姑娘
獨舞員楊睿琦將擔綱其中一組班底中的灰姑娘一角。爽朗愛笑的她出生於哈爾濱，後在上海開始習舞，之後獲得洛桑國際芭蕾舞大賽的全額獎學金入讀德國斯圖加特約翰格蘭可學校，2012年畢業後加入斯圖加特芭蕾舞團，2013年晉升為群舞員。2016年加入港芭。
回憶在斯圖加特跳舞的日子，楊睿琦笑說真的「太孤單」。6年間，她是舞團唯一的中國舞者，農曆新年不是假期難以回家，斯圖加特城市的感覺又太清冷平靜，乃至後來她來到香港，忍不住想大叫：「進城了！你懂我的感覺，哈哈，回家了，香港，大城市。」她笑道。
加入港芭，楊睿琦第一個參與的劇目是《茶花女》，飾演奧蘭普，後來陸續在多個製作中擔任角色。在她看來，衛承天所帶領的港芭，有着非常獨特的味道。「以前在歐洲跳舞時，感覺都是美美的、慢慢的；生活也是，一杯咖啡喝一下午，那種感覺。現在的節奏則很快。他（衛承天）還是比較美國風格的，偏巴蘭欽。」不論是融合了live band、爵士樂、踢踏舞、華裳麗影的《大亨小傳》，將故事背景放到了六十年代的香港的《羅密歐+茱麗葉》，在半山甘棠第大宅過港式聖誕的《胡桃夾子》，還是色彩繽紛到令人目不暇接的《愛麗絲夢遊仙境》，衛承天的天馬行空為舞作帶來了許多豐富色彩。「包括這次的《仙履奇緣》，他的想法也是非常好的，繼母和繼姐的呈現，繼母還是旁述者，有說話加入演出中。蠻可愛。」
塑造人物樂趣多
楊睿琦說，在斯圖加特跳舞的經歷，讓她知道人物塑造的重要所在，「當時跳的舞碼都是劇情比較多的，比如《Onegin》等等，非常注重人物的塑造，不只是單一的跳舞。」
這次詮釋灰姑娘，在人物塑造上她認為有很大空間。灰姑娘作為主角一人貫穿全場，除了數段獨舞外，還有雙人舞和群舞場面，對舞者來說是很大挑戰。楊睿琦說，其中最關鍵的是如何精準把握人物的感覺，讓觀眾信服，才能投入故事。動作間如何精準銜接？舞段中的空檔又該如何豐富細節來呈現人物？「這個作品會讓我想得比較多。」她說，「古典芭蕾的話，都是已經美美的，舞步固定了，但是這個作品中演員則要很靈活。加上我們的布景和道具很多，演員不時也會搬搬道具什麼的，這要求大家臨場反應要很快，因為你不知道下一分鐘會發生什麼。」她笑說自己第一次主演衛承天的創作，是《愛麗絲夢遊仙境》中的愛麗絲，當時真的是「in Wonderland」，排練時間緊迫，動作要完成得又好又準，還要吊威也，精神是超120度的集中。到了這一次，自己更加適應衛承天的風格和節奏，在創作中更有餘力於人物塑造上再下功夫。「塑造人物，這個給我帶來很大的樂趣，不管是美的醜的，這個是演員的基本素養吧。」她笑說自己喜歡搞怪，「如果可以演壞繼姐，我會很享受！」
《仙履奇緣》
日期：7月8至10日 晚上7時30分 7月9、10日 下午2時30分 地點：香港文化中心大劇院
