【粵詞溯源】��
讀音
�獺A《廣韻·感韻》音「烏感切」。反切上字「烏」屬影母。反切下字「感」屬感韻，開口一等。中古影母開口一等字今粵讀零聲母。「烏感切」讀am2。
古
1. 掩藏。《方言》卷六：「�獺B揜、錯、摩，藏也。荊楚曰�獺C」元·喬吉《一枝花·私情》套曲：「風聲兒惹起如何�獺H」
2. 用手掩蓋。《廣韻·感韻》：「�獺A手覆。」唐·盧仝《月蝕》：「恐是眶睫間，�繹諰狺あ芋C」《何典》第一回：「形容鬼忽覺一陣肚腸痛，放出一個熱屁來，連忙�疆礂儐揤D......」
3. 揩拭。元·賈仲名《蕭淑蘭情寄菩薩蠻》第二折：「春衫雙袖漫漫將淚�獺C」
今
1. 掩藏。如：「你唔好將件事��鬗葖蚾捸I」（「你不要把事件收藏在心裡吧！」）
2. 以手掩蓋。如：「用手�疆簋馫插A唔准偷睇。」（「用手掩蓋雙眼，不准偷看。」）又如：「�羅磠蚍L唔出聲。」（「捂住嘴巴不說話。」）
書籍簡介︰本書共收錄現今仍沿用古漢語的粵語詞匯639 個，均搜集字書、韻書、古典文學、古代文獻等參考資料，追溯其形、音、義的關係及演變，不僅有助讀者認識粵語詞匯的來源和發展，更有助認識粵語的歷史和古書的詞義。■資料提供︰商務印書館
星期三見報
