疫情下讀《詩經》 孤意與深情穿越亙古時光

◆龐潔是近年來在陝西嶄露頭角的青年作家。
◆龐潔是近年來在陝西嶄露頭角的青年作家。

  早前,西安經歷了疫情的再次襲來。在家避疫的西安市民開啟了一場規模空前的閱讀活動,其中在網絡上西安讀者熱議最多的是一本新作《孤意與深情:〈詩經〉初見》。「作者古今中外文獻信手拈來,洋洋灑灑至真美文張口即成,帶給大家一種全新的閱讀快感。」有讀者表示,疫情之下,這本書不僅讓自己更進一步親近了《詩經》,同時亦深刻體悟到了先民的以及我們當下的「孤意與深情」。◆文:香港文匯報記者 李陽波

  《孤意與深情:〈詩經〉初見》由陝西青年作家、詩人龐潔歷時近五年完成,前後修改四稿。該書主要選取了《詩經》中30篇經典,作者參考歷代版本,逐字校對,正本清源,並進行深入而個性的解讀。尤其是對《詩經》中的諸多女性形象進行剖析,對歷史及性別做了文化的思考。特別是不同於一般學術研究式的刻板解讀,這本書將典雅博奧的古代典籍與現代人的生活與情感對接,將內心感受和哲思融為一體,重構了一種現代女性的理想人格與感情觀,帶給讀者不一樣的視角。

  「孤意與深情,更是生命的表達與存在的追問,現代文明在給人類提供了一系列便捷,讓人類的物質生活飛躍上升後,也讓人們活得更緊張更沒有安全感。」談到新作的創作歷程,作者龐潔坦言,當下的人們作為一個個體,究竟要朝哪個方向生活?信念是什麼?追求的是什麼?大家還願不願意付諸等待?這也是閱讀《詩經》給她的啟迪,反覆讀詩的過程,也是一個連接與關照內在的經歷,在聆聽先民的吟唱中試圖獲取對人世寬闊的慈悲。

  融入當代思考

  《詩經》是我國古代詩歌的開端,也是中國第一部詩歌總集,收集了西周初年至春秋中葉的詩歌,共311篇。《詩經》在內容上分為《風》《雅》《頌》三個部分,反映了勞動與愛情、戰爭與徭役、壓迫與反抗、風俗與婚姻、祭祖與宴會,甚至天象、地貌、動物、植物等方方面面,是周代社會生活的一面鏡子。

  「身為一個詩歌寫作者,經常會面臨當代詩歌寫作的倫理困境等問題,如何解決這種『力不從心』,我個人的方式就是回到古典,回到《詩經》。」龐潔表示,《詩經》中的情感,有些至今是原始不變的,有些是異化了,有些是中斷了,有些則是進步了。自己想把《詩經》裏的愛情整理出來並在當代展開,看那些遙遠的萬古愁,那些孤意和深情,與今天人們的心靈感應。「此外,我還想整理出《詩經》時代的痛苦與彷徨,酣暢與覺醒……總之,從先民各式各樣的生存體悟中融入更多今天的思考。」

  對經典的大膽「僭越」

  對於「疫情背景下讀《詩經》的意義以及如何致敬經典」。龐潔認為,「經」和「經典」是兩個概念,兩種尺度和方向。「經」偏重於社會性和政治性,強化和突出一個時代的禮法與道德範式。而作為《詩經》主體的「風」是率性大膽的民間吟唱,彰顯個體生命的自由,作為偉大的文學 「經典」,需要這種「僭越」。 藝術創作,最後拼的都是創作者的人格和精神格局,歷史上偉大的詩篇都是蓄積了詩人的心靈、智慧、品格、襟抱和修養。 

  龐潔是近年來在陝西嶄露頭角的青年作家,曾先後獲得柳青文學獎、百花文學獎等。中南大學博士生導師、中國詞學研究會常務理事楊雨教授為《孤意與深情:〈詩經〉初見》做序時,曾這樣點評:「龐潔以一個當代女性詩人的獨特視角切入對《詩經》的闡釋,以今詩人之心會古詩人之心,或許是更能直抵詩之本心的。這種打通古今、打通中西、甚至打通不同藝術門類的解讀路徑,無疑讓我們的閱讀體驗更為豐富、更為愉悅,也讓當下的我們在品讀兩千多年前的詩篇時,減弱了時空的距離與障礙。」

  西安讀者王敏告訴記者,疫情之前每天都在忙忙碌碌中,就連僅有的讀書時間有時也是心猿意馬,好像自己被生活和社會「裹挾」了,不由自主地前行。一場突然而至的疫情,不僅給城市和社會按下「暫停」鍵,也讓自己的生活慢了下來,靜了下來。「足不出戶的日子,隨手翻開《孤意與深情:〈詩經〉初見》,一下子便被吸了進去。」王敏說,那種感覺無法言表,就像自己的生活忽然與先古被鑿通,閉上眼睛,彷彿能聽到古人的呼喚、氣息,甚至是他們跳動的脈搏。「燃一束清香,泡一杯清茶,再放一段清樂,手捧《孤意與深情:〈詩經〉初見》,與古人隔空對話,靜待疫情散去,春暖花開。」