【第34屆中國電影金雞獎】張譯 張小斐 分奪最佳男女主角獎 張藝謀膺最佳導演十摘金雞獎
香港文匯報訊（記者 蔣煌基 廈門報道）第34屆中國電影金雞獎頒獎禮典禮昨晚在福建廈門舉行。今年是金雞獎創立40周年，也是金雞百花電影節舉辦第30屆及廈門經濟特區建設40周年，紅地毯及頒獎晚會上，群星璀璨。頒獎禮嘉賓陣容包括陳道明、張藝謀、謝霆鋒、任達華、惠英紅、劉燁、劉浩存、張子楓等。內地演員張譯、張小斐分別憑藉《懸崖之上》和《你好，李煥英》獲得最佳男女主角獎。張藝謀憑《懸崖之上》獲得最佳導演獎，這更是他獲得的第十座金雞獎。呂其明、張鑫炎、李前寬獲得中國文聯終身成就電影藝術家榮譽。
為期三天的中國電影金雞獎昨日落下帷幕，百餘位嘉賓影人亮相紅地毯及閉幕式頒獎典禮。今年是中國電影金雞獎創立40周年，也是舉辦地廈門經濟特區建設40周年，紅地毯秀及頒獎典禮星光熠熠。
張譯憑借《懸崖之上》獲得最佳男主角，他在獲獎感言中說，在金雞獎40周年這個特別的時間拿到這座有分量的獎項很意外。「我真的好愛電影，好愛我的職業。」他說。「曾經我以為自己的夢想不能實現了，但現實告訴我們，只要堅持夢想就一定能實現。」張小斐在獲獎感言中亦直呼自己幸運，也稱自己不負所託。
《拆彈專家2》獲最佳剪輯獎
由劉德華、劉青雲、倪妮主演的《拆彈專家2》，獲最佳剪輯獎。本屆金雞獎首設最佳外語片，由《困在時間裏的父親》獲得。
本屆最佳導演獎獲得者張藝謀在致辭中回憶了40年前參與電影製作的經歷。他說：「過去，我拿了9次金雞獎，這次我又來了。多年來，中國電影給予了我勇氣與信仰。過去一年，中國電影取得了460億人民幣的票房，穩居世界第一。」張藝謀表示，未來的中國電影需要靠年輕新銳的電影人創造。
在頒獎禮演出環節，劉浩存演唱《送你一朵小紅花》，並與張子楓、林允、陳都靈、徐嬌、辣目洋子等同唱《世界我想對你說》。在演出特別環節中，吳京、劉燁、李宇春演唱《又彈起心愛的土琵琶》，致敬中國文聯終身成就電影藝術家榮譽獲得者。
李易峰和謝霆鋒互加好友
惠英紅、謝霆鋒、李易峰、王大陸在紅地毯候場時站到了一處，李易峰抓緊時間拿出手機和謝霆鋒互相加了聯繫方式。憑藉《怒火》被影迷譽為最帥反派的謝霆鋒，在與李易峰添加了聯繫方式後還做了個誇張的表情，非常搞笑。謝霆鋒亦透露，2022年會有更多作品和全新搭檔與粉絲見面。拿到謝霆鋒的聯繫方式後，李易峰樂開懷。
