飲饌短歌/淺解江戶前\吃吃君

  圖:一八○五年出版的《職人盡繪詞》中的《江戶前大蒲燒》。\作者供圖
  圖:一八○五年出版的《職人盡繪詞》中的《江戶前大蒲燒》。\作者供圖

  吃壽司,常聽到「江戶前」三字,人云亦云卻不知其真意者一大把。江戶是東京舊稱,此地原本河道密布,是個名副其實的水鄉。明治天皇遷都後,城市發展及河道治理逐漸令東京水鄉韻味盡喪。

  江戶前原指江戶城(目前皇居位置)前的河道海灣──即以江戶城為中點,西至羽田、東到舊江戶川河口(現東京迪士尼景區東側)的內側海灣。相較於狹義的東京灣(由三浦半島觀音崎及房總半島富津岬所連成的直線以北的範圍),江戶前的範圍更小。

  隨着市民社會的發展,江戶前三字逐漸有了其他含義。舊時江戶盛產鰻魚,江戶子(江戶っ子)認為本地鰻魚品質最佳,非他鄉的「旅鰻」可比。文化二年(一八○五年)出版的《職人盡繪詞》中繪有《江戶前大蒲燒》,畫中店前女子招攬客人道:「本店皆為江戶前,並無外地鰻魚。」可見在當時,江戶前三字特指本地鰻魚。

  江戶灣有眾多河流注入,為海洋生物提供了養分,因此漁獲豐富。逐漸地,江戶前三字不再局限於鰻魚,而成為此處所產海鮮的統稱。雖然當時江戶前三字尚未與壽司掛鈎,但這種聯繫逐漸變得緊密起來。

  十九世紀中葉喜田川守貞(生於一八一○年,卒不詳)在《守貞謾稿》中記載了當時壽司店常見的題材(ネタ)。日本對蝦(車海老)、小肌、蝦松(海老そぼろ)、銀魚(白魚)、玉子卷、海苔卷、星鰻等已廣泛使用。

  在江戶時代,金槍魚被視為下等魚,當時名店皆不屑使用。但隨着金槍魚漁獲的增加,一些大眾壽司店開始用其做握壽司。一家名為惠比壽鮨的壽司店發明了金槍魚醬油漬(漬け),他們將金槍魚過熱水後用醬油微漬再捏製壽司。這一做法逐漸流行,如今金槍魚醬油漬是江戶前壽司的典型題材之一。

  早期的握壽司以酒粕醋(即赤醋)和鹽來調和米飯,並不添加砂糖。雖也有用米醋(白醋)的店舖,但酒粕醋佔據壓倒性優勢。江戶時代缺乏冷藏設備,故多數食材都需用鹽、醋或醬油醃漬;一部分食材則是烹煮後再用來製作握壽司。這樣既可保存更久,亦可增加風味。

  即便在冷藏技術發達的當下,部分食材依舊需經過鹽、醋或醬油的醃漬,才能更好地發揮出風味,例如小肌為代表的光物(光り物)。當然二十世紀初以來,由於保鮮條件的改善,直接生食的壽司題材大量增加。

  至上世紀九十年代,「江戶前」開始用來指代主流的東京風格握壽司,成為一整套題材選擇、處理和捏製手法的代稱。以此手法製作的壽司都可稱為江戶前壽司,而不再受食材出產地局限。與之相對的,還有些地方風格的握壽司,最著名的非九州前莫屬,但代表性店舖有限。

  江戶前的內涵是處於不停發展中的。比如,江戶時期認為油脂多的魚低檔,如今卻十分受歡迎;金槍魚油脂豐富的部位更收穫了大量擁躉。食客口味三十年河東三十年河西,一切都有可能改變。

  (壽司雜談之二)