打造兒童文學有聲書 新雅文化:推廣一種新閱讀方式

●新雅文化今年推出的有聲書含有10位香港兒童文學作家作品。
●新雅文化今年推出的有聲書含有10位香港兒童文學作家作品。

  今年書展,新雅文化帶來了與「知書」平台合作出版的《香港兒童文學名家精選》有聲版,這是全港首套匯集多位香港兒童文學作家作品的有聲書。新雅文化編輯經理劉慧燕告訴記者,這一有聲產品選取了新雅出版近10年的同名經典系列中的代表性作品,以粵語、普通話雙語錄製,是希望可以為香港、大灣區甚至內地的小聽眾以新方式呈現跨時代經典。

  劉慧燕提到,一些專家認為並非每個人都適合用視覺獲取知識與信息,聽覺、觸覺都是可以開發的感官。同時,疫情之下令學校授課學習都轉為線上,「聽書」對過度用眼的小朋友而言也成了一種放鬆愉悅的活動。但是她也認為,比起歐美及內地,香港有聲書市場尚未達到蓬勃狀態,對於「聽書」這一新的閱讀方式,讀者仍抱持疑問:「家長也尚未知道有聲書對於小朋友有何益處,和紙質書有什麼區別,所以我們不止要推廣產品,更多是要幫助大家去接受這種方式,這是有些難度的。」

  不過,當有聲書在內地、歐美越來越受歡迎,相信這種氛圍也慢慢會影響香港,提高香港讀者對有聲閱讀的接受度。劉慧燕講起不少港人在運動、通勤時習慣聽播客和有聲書:「比起聽音樂,聽這些會感覺時間過得更快。」她認為在香港,實用性書籍轉化成有聲書大概率會比較受歡迎:「比如教人如何理財、如何職場處事的書,因有知識要入腦,所以聽比看文字要容易,因為好似有人同你講緊一啲嘢。」不過她也強調,有聲書是否受歡迎最終還是取決於本身內容是否優質:「一般紙本書賣得好,轉化成有聲書才吸引讀者。內容本質上沒有改變,只是形式轉變了。」