【書聲蘭語】也談「事頭婆」家事

●哈里王子與夫人梅根早前接受美國著名主持人奧花雲費訪問。
●哈里王子與夫人梅根早前接受美國著名主持人奧花雲費訪問。

  廖書蘭

  記得我初到英國時,聽到有人交談,「事頭婆」如何如何?我是丈二和尚摸不到頭腦,什麼叫「事頭婆」?「事頭婆」是什麼?!後來知道「事頭婆」,原來指的是英女王;粵語「事頭」是老闆,「事頭婆」是老闆娘或女老闆,意指英女王是大英帝國的女老闆。

  近日,她的孫兒媳婦梅根、孫子哈里接受美國著名主持人奧花雲費(Oprah Winfrey)訪問,爆出驚人言論,激起全世界熱烈話題,一時無兩似乎掩蓋了大家對新冠肺炎的緊密關注。鋪天蓋地的討論,超越了茶餘飯後助興的話頭。有人欣賞梅根,說她是新女性主義者,又說她身上充滿着典型美國的自由平等精神。但大部分人都憎厭這個半黑不白的女人!套用電視宮廷劇對白:「這個女人撩事鬥非,工於心計,掀起腥風血雨。」

  而我十分心疼已有94歲高齡的「事頭婆」,此時此刻與她結婚70載的丈夫菲臘親王已留醫住院28天(筆者執筆之日料他剛剛出院),夫君的健康,當然令她憂心忡忡,但她孫子的這一件家醜瞬間成為國際笑話,更使她憂心如焚。

  英國王室正面臨一次重大考驗,筆者看到報道,指王室準備了一份聲明,但女王不肯簽名,女王堅持不要急於表態,需要深思熟慮;也許經過查理斯、戴安娜的離婚事件後,她看得更廣更遠。

  因孫兒媳婦跑到美國去哭訴家醜,令王室蒙羞。中國人有句俗話「娶到個好媳婦,比一個兒子還要好!」意思是,若娶錯了,則是整個家族之不幸!

  這個美國二三流女明星在演藝圈浮浮沉沉,有過多少男朋友不清楚,僅知道她結過婚,離過婚,今年(2021年)40歲,她2018年與哈里結婚時是37歲再婚,人生也算經歷過大波小折,是一個有閱歷的中女,特別是在荷里活討生活,一點也不簡單;而哈里不同,他一直在王室的庇蔭下成長,雖然心中隱藏着對母親永恒的思念。

  這個荷里活二三流的小明星,捕捉到一個王室的子嗣,以為自己飛上枝頭變鳳凰,是的,她真的可以麻雀變鳳凰,但她要安分守己地做鳳凰,千萬不要以為自己是王室的女主角,要跟凱特王妃比高低,又要在王室呼風喚雨,甚至還將自己比喻為受萬人愛戴的戴安娜王妃,真讓人啼笑皆非!看得出來,哈里跟着太太梅根的裙腳走,視梅根為母親的影子,深怕梅根像母親的結局一樣。但這只是哈里內心的陰影,不真實。

  「事頭婆」已是百歲老太太,正面臨千頭萬緒的家事,祝願她政躬康泰!