作者:亨利·詹姆斯

譯者:柯宗佑

出版:麥田

窮律師蘭森來到紐約造訪以新時代女性自詡的富裕親戚奧利芙,一同出席女性運動聚會。在聚會中,美麗又擅長演說的芙雷娜深深吸引着眾人的目光,奧莉芙與她熟悉之後,熱情邀請芙雷娜同住,打算訓練她,一起為女性權益奮鬥。然而,儘管芙雷娜總是十分順從,奧利芙仍暗自擔心這位同居人有一天會被其他男人奪走,步上傳統的一夫一妻婚姻之途。就在此時,蘭森開始追求芙蕾娜,一再要她與自己遠走高飛……本書寫於1886年,亨利·詹姆斯希望以這部作品回應當時如火如荼的性別平權運動現況。後來本書也直接衍生出「波士頓婚姻」一詞,指的是十九世紀末美國新英格蘭地區兩位女子的同居關係。本書是文學首次介入性別運動的重要經典,《大英百科全書》將之評論為「十九世紀最成熟的社會小說」,學者則譽其為「第一本描寫女同志悲劇英雄的英美現代小說」。問世跨越三個世紀,這部經典作品在性別議題、文學史上的影響力仍持續不減。