何冀平

「合拍片」聽得多了，短短十多天，賣了50多個億元人民幣的電影《長津湖》，就屬於合拍，電影的核心是導演，《長津湖》3個導演，兩個是香港的。香港導演在內地參與合拍，早已習以為常。我要說的是「合排劇」，即內地與香港共同製作共同排演的舞台劇，至今尚不多見。

近日，中國戲劇家協會聯手香港文聯，舉辦兩岸四地會議，意在弘揚中華文化，加強交流合作，搭建平台，推進中港澳台戲劇文化交流。

香港是大都市，國際金融中心，經濟繁榮，文化藝術也有一定水準，中央提出，香港要成為中外文化藝術交流中心。香港獨特的地域，造成香港具有稱得上世界一流的藝術人才，他們既有傳統中國文化根基，又吸取了西方文化精華，兩者結合，形成了香港藝術文化風格。

講好中國故事，是當下關注的話題，故事向誰講，如何講，已不僅僅是影視戲劇藝術的寫作題材，而是內是引導，外是展示的國策。內地有主旋律的說法，香港也有。主旋律不等同講大道理，訓教人，香港歷史曲折複雜，香港文化多元豐富，香港人奮鬥生存，多姿多彩，香港人拚搏、坦誠、講究實效、不服輸，這一切形成了香港人的優良品格，這些題材，就是主旋律的中國香港故事。

《德齡與慈禧》是我20多年前在香港創寫的舞台劇，這個講述中西文化衝突、撞擊、融合的故事，曾經6次重演，深受香港觀眾喜愛。此劇的第7次重演是在內地。兩年多前，由保利集團投巨資重新排演。編劇、導演、舞美主創人員和個別主要演員，都是來自香港，聯合內地明星演員、天津人民藝術劇院共同製作，一經推出，戲票秒光，每演必滿，深受歡迎，尤其是青年觀眾。他們說︰「這部戲好看，它既不是外國戲，也不是內地戲，有一種獨特的味道風格。」這種風格，就是香港藝術風格。

數十年來香港有不少優秀戲劇作品，但為什麼沒有保留的經典劇目，原因是不夠重視文化，沒有具體實施和資金保障，缺乏統一管理，使好作品如同東流水，一旦逝去不能再現。

舞台、電影製作不是小眾文化，必須有投資、有組織、有製作團隊共同完成。香港有能力製作藝術精品，打造香港品牌，以不辜負中央的信任，不埋沒香港人才，生產與香港的國際地位相匹配的文化藝術品，就需要與內地聯手合作。

既然有「合拍片」，就應該有「合排劇」，結束香港文化藝術多年一盤散沙、自生自滅的現象，有「行者之心」也要有「行者之力」，共同迎來發展香港文化藝術的好時機。