據新華社及香港文匯報綜合報道，國家主席習近平昨日下午在北京以視頻連線方式，聽取了香港特別行政區行政長官林鄭月娥2020年度的述職報告。習近平指出，香港由亂及治的重大轉折，再次昭示要確保「一國兩制」實踐行穩致遠，必須始終堅持「愛國者治港」，這樣，中央對特別行政區的全面管治權才能得到有效落實，憲法和基本法確立的憲制秩序才能得到有效維護，各種深層次問題才能得到有效解決。針對香港的疫情對香港市民帶來各方面的影響，習近平表示很關心、很擔憂，並強調中央已經並將繼續採取一切必要措施，全力支持香港特別行政區抗擊疫情，「祖國永遠是香港的堅強後盾，眼前的困難一定能夠戰勝。」●香港文匯報記者 鄭治祖

林鄭月娥獲安排透過視頻連線分別向習近平和國務院總理李克強進行年度述職，匯報香港經濟、社會和政治方面的最新情況。

中央續採一切措施挺港抗疫

習近平說，因為疫情防控需要，這次採取視頻連線方式聽取林鄭月娥對2020年工作的述職報告。他首先向香港特別行政區全體居民表示誠摯的慰問。新冠肺炎疫情已經持續一年多，給世界帶來嚴重衝擊。香港作為高度開放的國際性城市，所受影響比較大。前一段時間，香港爆發第四波疫情，對市民生命安全和身體健康造成較大威脅，也給大家工作生活造成許多困擾。「我很關心、很擔憂。」中央政府已經並將繼續採取一切必要措施，全力支持香港特別行政區抗擊疫情。大家要堅定信心、團結抗疫。祖國永遠是香港的堅強後盾，眼前的困難一定能夠戰勝。

國安法頒布助港府止暴制亂

習近平表示，一年來，林鄭月娥和特別行政區政府沉着應對修例風波、新冠肺炎疫情和外部環境不利變化帶來的多重嚴重衝擊，想方設法維護秩序、防控疫情、紓緩民困、恢復經濟，已取得一定的成效。特別要指出的是，全國人大常委會制定頒布香港國安法後，林鄭月娥帶領特別行政區政府堅決執行，依法止暴制亂，努力推動香港重回正軌。在涉及國家安全等大是大非問題上，林鄭月娥立場堅定、敢於擔當，展現出愛國愛港的情懷和對國家、對香港高度負責的精神。中央對林鄭月娥和特別行政區政府履職盡責的表現是充分肯定的。

習近平強調，香港由亂及治的重大轉折，再次昭示了一個深刻道理，那就是要確保「一國兩制」實踐行穩致遠，必須始終堅持「愛國者治港」。這是事關國家主權、安全、發展利益，事關香港長期繁榮穩定的根本原則。只有做到「愛國者治港」，中央對特別行政區的全面管治權才能得到有效落實，憲法和基本法確立的憲制秩序才能得到有效維護，各種深層次問題才能得到有效解決，香港才能實現長治久安，並為實現中華民族偉大復興作出應有的貢獻。

親切慰問受美無理制裁官員

習近平還請林鄭月娥轉達他對受到美國無理「制裁」的香港特別行政區政府有關官員的親切慰問。

林鄭月娥在述職時表示，自香港國安法實施以來，街頭暴力已經大為消減，社會恢復平靜；特區政府會全面執行香港國安法，防範和制止危害國家安全行為。香港經歷了充滿挑戰的一年，疫情對香港經濟民生造成嚴重打擊，但城市基本上正常運作，金融系統穩定。

林鄭感謝中央援抗疫振經濟

她感謝國家領導人充分肯定特區政府過去一年的工作，並感謝中央政府就香港在防控新冠肺炎疫情、發展經濟和改善民生方面的關心和支持，並表示特區政府目前重中之重的工作是遏止疫情，以保障市民的健康，恢復經濟活動，她將帶領特別行政區管治團隊竭盡所能，加倍努力地工作，無畏無懼地克服困難，讓香港重新出發，邁步向前。

林鄭月娥並感謝習近平對她和其他受到美國政府無理「制裁」的特區政府官員表示親切慰問，又代表各位官員重申會無畏無懼，繼續履行維護國家安全職責。

國務院副總理、中央港澳工作領導小組組長韓正，中央辦公廳主任丁薛祥，中央政法委書記郭聲琨，中央統戰部部長尤權，國務院港澳辦主任夏寶龍及副主任張曉明等參加了上述活動。香港中聯辦主任駱惠寧、香港行政長官辦公室主任陳國基陪同林鄭月娥出席視頻連線。

李克強囑發揮香港獨特優勢

國務院總理李克強昨日下午以視頻連線方式聽取香港特別行政區行政長官林鄭月娥2020年度的述職報告。李克強表示，2020年對香港來說是充滿挑戰的一年，面對複雜嚴峻的內外環境，林鄭月娥帶領特別行政區政府努力防控疫情、恢復經濟、紓解民困，穩定社會，並積極爭取中央政策支持，推動香港更好融入國家發展大局。中央對林鄭月娥和特別行政區政府的工作是充分肯定的。

李克強指出，中央政府堅定不移貫徹「一國兩制」方針，全力支持行政長官帶領特別行政區政府依法施政，保持香港長期繁榮穩定和發展，希望特別行政區政府繼續抓好疫情防控工作，積極回應市民最迫切的需求，下大力氣做好民生改善工作，發揮香港獨特優勢，在國家構建新發展格局中發揮特殊作用。

【各界回應】真切感受習主席關愛 全港齊心抗疫止暴

國家主席習近平昨日在北京以視頻連線方式聽取香港特區行政長官林鄭月娥2020年度的述職報告。習近平主席表示，國家永遠是香港的堅強後盾，會全力支持香港特區政府抗疫。他再次表明要確保「一國兩制」行穩致遠，必須始終堅持「愛國者治港」。香港各界人士昨日接受香港文匯報訪問時均感謝習近平主席對香港的關懷，希望特區政府和港人在國家支持下團結抗疫，並繼續維護國家主權安全發展利益。

早日「清零」提振經濟

全國人大常委譚耀宗﹕感謝習近平主席一直關懷香港的疫情，特別是國家去年全力協助香港特區政府興建「方艙醫院」，及派遣內地核酸檢測支援隊到港協助檢測，都深深鼓舞港人。希望特區政府能總結過去的抗疫經驗，市民亦應積極配合各種抗疫措施，在國家支持下齊心抗疫，早日達至清零，以恢復兩地人民往來、提振經濟。無論抗疫還是維持香港社會穩定，國家始終是香港的堅強後盾，特區政府和港人都應繼續堅持愛國者治港的原則。

國家是香港最大靠山

港區全國人大代表陳勇﹕習近平主席向香港市民致以深切慰問，體現了中華民族血濃於水的感情，中央在香港最需要幫助的時期提供支援，更表明會繼續採取一切必要措施支持香港抗疫，彰顯了國家始終愛護香港，令港人感到來自中央的暖流。中央過往一而再、再而三幫助香港，足見國家始終是香港最大的靠山。

對習近平主席表示「一國兩制」要行穩致遠，必須堅持愛國者治港，陳勇認為港人必須貫徹這個原則，又感謝中央透過香港國安法立法，助香港止暴制亂，讓港人繼續擁有幸福美滿的家園。

全國政協委員謝偉銓﹕國家主席習近平強調要確保「一國兩制」實踐行穩致遠，必須以愛國者治港的原則，這一點我非常認同。除特首須屬愛國者外，任何擔任公職者也需是愛國者，才能對國家及香港發展有利。

抗疫方面，中央一直支持香港的抗疫工作，大家有目共睹，今次國家主席重申國家是香港抗疫的堅強後盾，令香港市民安心的同時，負責抗疫的香港官員們也應該硬起來，果斷應對疫情。

全國政協委員、經民聯副主席林健鋒﹕習近平主席的講話反映中央非常關心香港疫情，為香港抗疫工作以至日後重振經濟工作帶來鼓舞作用。特區政府應進一步動員社會各界參與抗疫工作，及進一步完善封區強檢機制，讓香港早日實現清零目標。

在愛國者治港的問題上，建議愛國愛港陣營包括政黨、社團、商會等廣泛吸納政治人才，為培養政治人才做好準備，公務員在招聘及培訓機制上亦應作出改革，並將優秀的高級公務員送到內地的高等學府進行定期培訓及進修，讓他們更深入地認識國家及了解國情。

必須由愛國者任公職

民建聯立法會議員張國鈞﹕社會經歷黑暴後，令大家深切體會到愛國者治港的重要性，若香港管治架構由非愛國者把持，香港只會出現難以控制的亂象，任何制度也難以彰顯公義。習主席重申了要堅持愛國者治港，中央對特區的全面管治權才能得到有效落實，各種深層次問題才能得到有效解決，特首要面對各種政治風波，堅決執行各項艱巨的政策。

在抗疫方面，香港無法成功清零，外防輸入內防反彈的工作也做得不理想。習主席表明中央將繼續採取一切必要措施，全力支持香港特別行政區抗擊疫情，希望特區政府官員在獲得中央大力支持下，能夠做好抗疫工作。

工聯會立法會議員黃國健﹕愛國者治港是必須的條件，有關規則除適用於特首，其他公職人員也必須遵守，這樣才能夠維護國家主權、安全、發展利益，以及香港的長期繁榮穩定，若各懷鬼胎只懂互相攻擊，香港將難以實現長治久安。