傳統水墨融合PopArt 麥雅端《觀潮》追尋內心寧靜

◆麥雅端與法天娜吹氣青花瓷器。
◆麥雅端與法天娜吹氣青花瓷器。

◆作品《圓滿》 是以水墅工筆方式繪畫的合拼畫。
◆作品《圓滿》 是以水墅工筆方式繪畫的合拼畫。

◆《灰姑娘與巨浪》融合水墨畫、西方童話與日本浮世繪。
◆《灰姑娘與巨浪》融合水墨畫、西方童話與日本浮世繪。

◆《與David Hockney對話》以塑膠彩與水墨繪製,為畫作補充了鮮艷的色彩。
◆《與David Hockney對話》以塑膠彩與水墨繪製,為畫作補充了鮮艷的色彩。

◆觀眾可以透過體感互動裝置感應器與投影畫作作互動。
◆觀眾可以透過體感互動裝置感應器與投影畫作作互動。

◆作品將過往的Art-toy雕塑經驗與古典水墨風格相融合。
◆作品將過往的Art-toy雕塑經驗與古典水墨風格相融合。

  蘇軾的《廬山煙雨浙江潮》寫道:「廬山煙雨浙江潮,未至千般恨不消。到得還來別無事,廬山煙雨浙江潮。」香港藝術家、Chocolate Rain設計總監麥雅端近日於香港視覺藝術中心舉行全新系列作品個展《觀潮...一場藝術的交匯》(Sea of Life:The Ink Art Journey),這是她首次在香港展出以中國傳統水墨畫與PopArt融合的最新系列作品,亦在其中加入了Chocolate Rain的靈魂角色蘑菇頭「法天娜」,創作2.5米高法天娜吹氣青花瓷器,以及首個互動水墨混故事冊頁。麥雅端表示:「學習水墨畫讓我重新思考藝術的價值及其對內心世界的影響。在這個快速變化的世界中,我們常常被外境所影響失去自己。水墨畫給予了我在靜默中感受到自己的存在和內在的平靜的機會,一個內在的追尋過程。」 ◆文、攝:香港文匯報記者 小凡

  麥雅端畫過許多年西洋畫,但當生命中走到一個情感關口時,她卻遭遇了瓶頸:「我感到純粹的西方藝術無法完全表達我內心現階段的情緒,渴望尋找寧靜的心境,重新感受自然。」因此,在兩年前,麥雅端開始學習中國水墨畫。她認為,水墨能夠通過一筆一畫的方式,將思緒和情感注入畫作中,並且着重於氣韻。

  用古老的方式畫童話

  蘇軾在詩中深入探討了在人生追求真理的3個階段,展覽亦分為3個部分:第一部分為絹本水墨混合媒體作品,從莊子的哲學中汲取靈感,寓意着人生的不同階段,讓觀眾踏上人生的旅程;第二部分為立體雕塑創作,將過往的Art-toy雕塑經驗與古典水墨風格相融合,加入當代流行藝術的鮮艷色彩和簡潔流線造型;第三部分為互動水墨混合媒體作品,與本地創意互動公司MGV Innovation合作,創作首個互動投影水墨混合媒體作品。觀眾可透過體感互動裝置感應器與投影畫作作互動,探索East Meet West 中的流動性和表現力。

  《觀潮》是麥雅端對中國傳統藝術水墨技巧與當代PopArt美學融合的探索,採用「潑墨」、「留白」、「皴擦」等中國水墨技法來創作,融合設計、西方藝術、創意水墨,挑戰古典中國和現代西方藝術的現有範式,展現出中西融合的藝術形式。在學習水墨畫的過程中,老師們分享的中國美術史深入麥雅端的心。儘管內容天馬行空,麥雅端仍將作品畫在絹本上,更有一幅長卷用了傳統的國畫摺頁作為載體,她表示,用古老的裝裱方式畫童話故事很有意思。另外,將傳統水墨元素與現代漫畫結合,創造出有深度的藝術效果。比如小魚仙在巨浪中的旅程,用水墨畫的技法來描繪背景和角色,讓整個故事充滿東方的神秘感和美感。

  畫面結構融入西方美學

  因為水墨的顏色選擇較少,因此麥雅端會在水墨畫的基礎上添加塑膠彩(丙烯顏料),以畫出鮮艷的顏色,塑膠彩與水墨的對比亦讓整張畫面富有層次。

  麥雅端表示,除了色彩以外,結構對色彩的運用也非常重要,而自己未能完全掌握,因此許多作品努力學習了David Hockney、Matisse等藝術家的作品,因為他們既能大膽用色,又在布局方面非常犀利,有自己的思考。畫中多次出現的巨浪,則是受葛飾北齊等浮世繪畫家的影響。

  生長在香港赤柱的麥雅端,自小與海為伴,她感慨海是生命的一部分。從遇到颱風海嘯,島民們要休假,到前幾年疫情對生活造成的不便,都讓她感到大自然的力量能影響芸芸眾生。她介紹道,作品中的角色翻滾在巨浪之中,也是鼓勵人們可以勇敢衝破障礙,追尋自己的人生。

  展覽:麥雅端《觀潮...一場藝術的交匯》

  展期:即日起至9月8日

  地點:香港視覺藝術中心